Use a working MacOS system, download "Disk Drill" from internet and install it. Download MacOS installation application from apple's APP store. Run Disk Drill and select create USB installation disk.

This program also provide other hard drive utility, such as HD health/SMART.

https://www.cleverfiles.com/